A Song. A Psalm of the Sons of Korah.
1 Great is the LORD and greatly to be praised
in the city of our God!
His holy mountain, 2 beautiful in elevation,
is the joy of all the earth,
Mount Zion, in the far north,
the city of the great King.
3 Within her citadels God
has made himself known as a fortress.
4 For behold, the kings assembled;
they came on together.
5 As soon as they saw it, they were astounded;
they were in panic; they took to flight.
6 Trembling took hold of them there,
anguish as of a woman in labor.
7 By the east wind you shattered
the ships of Tarshish.
8 As we have heard, so have we seen
in the city of the LORD of hosts,
in the city of our God,
which God will establish forever. Selah
9 We have thought on your steadfast love, O God,
in the midst of your temple.
10 As your name, O God,
so your praise reaches to the ends of the earth.
Your right hand is filled with righteousness.
11 Let Mount Zion be glad!
Let the daughters of Judah rejoice
because of your judgments!
12 Walk about Zion, go around her,
number her towers,
13 consider well her ramparts,
go through her citadels,
that you may tell the next generation
14 that this is God,
our God forever and ever.
He will guide us forever. – Psalm 48:1-14 ESV
This psalm, like the previous one, was written by one of the sons of Korah and was designed to accentuate the supremacy and superiority of Yahweh over every other ĕlōhîm. The title ĕlōhîm, which is commonly rendered as “god” in our English translations, was the generic title for all deities. Yet, it was also used to refer to the one true God, the Creator of the universe.
In the beginning, God [ĕlōhîm] created the heavens and the earth. The earth was without form and void, and darkness was over the face of the deep. And the Spirit of God [ĕlōhîm] was hovering over the face of the waters. – Genesis 1:1-2 ESV
To differentiate Himself from all the false gods that mankind manufactured after the fall, the Creator God introduced Himself to Moses with a new name.
Say this to the people of Israel: I am has sent me to you.” God [ĕlōhîm] also said to Moses, “Say this to the people of Israel: Yahweh, the God of your ancestors—the God [ĕlōhîm] of Abraham, the God [ĕlōhîm] of Isaac, and the God [ĕlōhîm] of Jacob—has sent me to you.” – Exodus 3:14-15 NLT
This more intimate and personal name would become the primary way the people of Israel addressed their God. He even told them, “This is my eternal name, my name to remember for all generations” (Psalm 48:15 NLT).
The psalmist opens his song with a statement of praise for this eternal and highly personal name of God.
How great is the LORD [Yahweh],
how deserving of praise… – Psalm 48:1 NLT
In a sense, the psalmist is highlighting the unparalleled nature of Israel's ĕlōhîm. Other nations could claim to worship a superior ĕlōhîm, but their god was no match for Yahweh. In ancient times, gods were believed to be regionally based deities who ruled from and over specific locales. That is why the psalmist mentions Jerusalem, “the city of our God!” (Psalm 48:2 ESV). Then, he specifies the exact spot on which the royal city sits.
His holy mountain, beautiful in elevation,
is the joy of all the earth,
Mount Zion, in the far north,
the city of the great King.
Within her citadels God
has made himself known as a fortress. – Psalm 48:1-3 ESV
From the psalmist’s perspective, Yahweh dwelt in Jerusalam, which sat on the Mount of Zion. He describes this sacred spot as Yahweh’s citadel or palace, from which He rules as the great King. His presence among the Israelites created a fortress-like environment, protecting them from their enemies and assuring them of safety and security from harm.
God himself is in Jerusalem’s towers,
revealing himself as its defender. – Psalm 48:3 NLT
In a somewhat arrogant fashion, the psalmist brags of Jerusalem’s invincibility, declaring that Yahweh’s presence serves as a kind of “iron dome,” protecting its inhabitants from all threats.
The kings of the earth joined forces
and advanced against the city.
But when they saw it, they were stunned;
they were terrified and ran away.
They were gripped with terror
and writhed in pain like a woman in labor.
You destroyed them like the mighty ships of Tarshish
shattered by a powerful east wind. – Psalm 48:4-7 NLT
With Yahweh serving as their protector and defender, they could sleep peacefully at night, knowing they had nothing to fear. No harm could come their way as long as Yahweh was with them.
Verse 2 contains a subtle yet significant statement intended to set Yahweh apart from the competition. In describing Mount Zion, the psalmist states, “It is lofty and pleasing to look at, a source of joy to the whole earth. Mount Zion resembles the peaks of Zaphon” (Psalm 48:2 NET). He is purposefully differentiating Mount Zion from Mount Zaphon, a range located to the north of Jerusalem. This reference to Mount Zaphon is important because local legends designated this location as the gathering place of the gods.
The prophet Isaiah recorded a divine warning against the king of Babylon, predicting his eventual fall.
“How you are fallen from heaven,
O shining star, son of the morning!
You have been thrown down to the earth,
you who destroyed the nations of the world.
For you said to yourself,
‘I will ascend to heaven and set my throne above God’s stars.
I will preside on the mountain of the gods
far away in the north [ṣāp̄ôn].
I will climb to the highest heavens
and be like the Most High…” – Isaiah 14:12-14 NLT
In this prophetic judgment, the king is described as seeking to set up his throne on “the mountain of the gods,” which was located in the north. The Hebrew word translated as “north” is ṣāp̄ôn or Zaphon.
“Mt. Zaphon to the north of Palestine was the mythical residence of the gods (as Mt. Olympus was the mythical residence of the gods to the Greeks; v. 13; cf. Ps. 48:2). Rather than being king of the gods, Babylon’s king proved to be only human having weakened nations through his domination of them. Even though he had exalted himself to near deity status, he would die and go to Sheol like every other proud person.” – Thomas L. Constable, Study Notes on Isaiah
“Zaphon, located north of Israel, was the sacred mountain of the Canaanites from which their high god El supposedly ruled. However, Zion was the real ‘Zaphon,’ for it was here that the Lord God of Israel, the ‘Great King’ of the universe, lived and ruled.” – Robert B. Chisholm, Jr., "A Theology of the Psalms." In A Biblical Theology of the Old Testament
Zaphon was not a sacred mountain because the Canaanite god, El, was not a real god. He was the figment of the fertile imaginations of a pagan people who attempted to replace the one true ĕlōhîm with a god of their own making. The apostle Paul describes mankind’s sin-inspired penchant for replacing the one true God with a poor substitute.
Yes, they knew God, but they wouldn’t worship him as God or even give him thanks. And they began to think up foolish ideas of what God was like. As a result, their minds became dark and confused. Claiming to be wise, they instead became utter fools. And instead of worshiping the glorious, ever-living God, they worshiped idols made to look like mere people and birds and animals and reptiles. – Romans 1:21-23 NLT
But for the psalmist, no other ĕlōhîm would do.
O God [ĕlōhîm], we meditate on your unfailing love
as we worship in your Temple.
As your name deserves, O God [ĕlōhîm],
you will be praised to the ends of the earth.
Your strong right hand is filled with victory.
Let the people on Mount Zion rejoice.
Let all the towns of Judah be glad
because of your justice. – Psalm 48:9-11 NLT
There was no competition between Zion and Zaphon because there was no ĕlōhîm living in the north. Yahweh had no rivals, and the people of Israel had nothing to worry about when it came to their enemies and their enemies’ false, non-existent gods. All they had to do was look at the majesty and magnificence of Jerusalem and be reminded that their ĕlōhîm was superior.
Go, inspect the city of Jerusalem.
Walk around and count the many towers.
Take note of the fortified walls,
and tour all the citadels,
that you may describe them
to future generations.
For that is what God is like.
He is our God forever and ever,
and he will guide us until we die. – Psalm 48:12-14 NLT
The city was impregnable, a fitting reminder of God’s power and protective capacity. The fortifications of Jerusalem were to serve as a symbol of Yahweh’s presence, power, and provision for generations to come. He would not leave them or forsake them. But in his enthusiasm, the psalmist leaves out one small but highly significant point. God expected His people to remain faithful. His presence was predicated on their obedience to His law and faithfulness to the covenant they had made with Him. They would enjoy His protection as long as they remained spiritually faithful and refrained from worshiping other ĕlōhîm. But centuries later, the prophet Isaiah would repeatedly warn of God’s pending wrath for their infidelity and unfaithfulness.
“Pray no more for these people, Jeremiah. Do not weep or pray for them, and don’t beg me to help them, for I will not listen to you. Don’t you see what they are doing throughout the towns of Judah and in the streets of Jerusalem? No wonder I am so angry! Watch how the children gather wood and the fathers build sacrificial fires. See how the women knead dough and make cakes to offer to the Queen of Heaven. And they pour out liquid offerings to their other idol gods! Am I the one they are hurting?” asks the Lord. “Most of all, they hurt themselves, to their own shame.”
So this is what the Sovereign Lord says: “I will pour out my terrible fury on this place. Its people, animals, trees, and crops will be consumed by the unquenchable fire of my anger.” – Jeremiah 7:16-20 NLT
God’s presence and protection are vital to His people’s survival, but they do not come without a cost. God requires that His people commit wholeheartedly to Him. He is a jealous God who will not tolerate infidelity and unfaithfulness. He will not tolerate spiritual adultery among His chosen people. If the psalmist wanted to continue to enjoy the presence, power, and protection of Yahweh, he would need to call the people of Israel to live up to their covenant commitments.
Father, I revel in the reality of Your presence in my life and I fully appreciate the promise of the care and protection You provide. But I sometimes live as though my actions don't matter. I treat Your love with a flippancy and carelessness that borders on rebellion. I fail to treat You with the honor and reverence You deserve, living my life according to my own will and agenda. I know You are the one true God and I am confident in Your power and fully appreciate Your divine protection over my life. But forgive me for the many times I take Your protection for granted. Help me to live faithfully and obediently, treating You with all the honor You deserve. Amen
English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.