Hope in the Lord

To the choirmaster. A Psalm of David.

1 In you, O Lord, do I take refuge;
    let me never be put to shame;
    in your righteousness deliver me!
2 Incline your ear to me;
    rescue me speedily!
Be a rock of refuge for me,
    a strong fortress to save me!

3 For you are my rock and my fortress;
    and for your name's sake you lead me and guide me;
4 you take me out of the net they have hidden for me,
    for you are my refuge.
5 Into your hand I commit my spirit;
    you have redeemed me, O Lord, faithful God.

6 I hate those who pay regard to worthless idols,
    but I trust in the Lord.
7 I will rejoice and be glad in your steadfast love,
    because you have seen my affliction;
    you have known the distress of my soul,
8 and you have not delivered me into the hand of the enemy;
    you have set my feet in a broad place.

9 Be gracious to me, O Lord, for I am in distress;
    my eye is wasted from grief;
    my soul and my body also.
10 For my life is spent with sorrow,
    and my years with sighing;
my strength fails because of my iniquity,
    and my bones waste away.

11 Because of all my adversaries I have become a reproach,
    especially to my neighbors,
and an object of dread to my acquaintances;
    those who see me in the street flee from me.
12 I have been forgotten like one who is dead;
    I have become like a broken vessel.
13 For I hear the whispering of many—
    terror on every side!—
as they scheme together against me,
    as they plot to take my life.

14 But I trust in you, O Lord;
    I say, “You are my God.”
15 My times are in your hand;
    rescue me from the hand of my enemies and from my persecutors!
16 Make your face shine on your servant;
    save me in your steadfast love!
17 O Lord, let me not be put to shame,
    for I call upon you;
let the wicked be put to shame;
    let them go silently to Sheol.
18 Let the lying lips be mute,
    which speak insolently against the righteous
    in pride and contempt.

19 Oh, how abundant is your goodness,
    which you have stored up for those who fear you
and worked for those who take refuge in you,
    in the sight of the children of mankind!
20 In the cover of your presence you hide them
    from the plots of men;
you store them in your shelter
    from the strife of tongues.

21 Blessed be the Lord,
    for he has wondrously shown his steadfast love to me
    when I was in a besieged city.
22 I had said in my alarm,
    “I am cut off from your sight.”
But you heard the voice of my pleas for mercy
    when I cried to you for help.

23 Love the Lord, all you his saints!
    The Lord preserves the faithful
    but abundantly repays the one who acts in pride.
24 Be strong, and let your heart take courage,
    all you who wait for the Lord! – Psalm 31:1-24 ESV

Why do we fear? Why do we worry and doubt? When we serve a mighty God who loves us like He does, what would ever cause us to distrust or doubt Him? The simple answer is that we are weak and sinful. In our limited understanding, we know of no one or nothing as strong as God is. We have no experience with anyone as reliable and trustworthy as He is. Yet, we tend to judge God based on human standards and our own limitations. If we truly believed God was all-powerful, all-knowing, and all-loving, would we fear and doubt dominate our lives like they do? 

Over the course of his life, David had learned to turn his bouts with doubt into opportunities to see God display His power, grace, and mercy. He came to God for protection, salvation, and encouragement. He viewed God as his “rock of refuge” and “strong fortress” (Psalm 31:2 ESV). In times of trouble, David had learned to run to the One who could provide safety, comfort, guidance, and deliverance.

This Psalm seems to have been written amid a time of crisis. David found himself in the middle of a difficult season of life in which some sin he had committed had left him discouraged, despondent, and deeply depressed. He doesn’t elaborate on the circumstances or disclose the nature of his indiscretion, but he painfully describes his troubled emotional state.

Tears blur my eyes.
    My body and soul are withering away.
I am dying from grief;
    my years are shortened by sadness.
Sin has drained my strength;
    I am wasting away from within.
I am scorned by all my enemies
    and despised by my neighbors—
    even my friends are afraid to come near me. – Psalm 31:9-11 NLT

Whatever sin he committed left him feeling attacked from within and without. His guilt weighed heavy on his heart, and the scorn of his friends and enemies deepened his discouragement and despair. The rumor mill had generated all kinds of salacious gossip and motivated his enemies to take advantage of his diminished popularity and weakened position. He was vulnerable and feeling exposed.

But while David was feeling down and out, he didn’t feel abandoned by God. He knew he could find refuge and rest in the arms of his loving, faithful, and all-powerful God.

But I am trusting you, O Lord,
    saying, “You are my God!”
My future is in your hands.
    Rescue me from those who hunt me down relentlessly.
Let your favor shine on your servant.
    In your unfailing love, rescue me. – Psalm 31:14-16 NLT

David had learned that Yahweh was a reliable and trustworthy source of strength and sustenance to all those who feared Him and placed their trust in Him.

You hide them in the shelter of your presence,
    safe from those who conspire against them.
You shelter them in your presence,
    far from accusing tongues. – Psalm 31:20 NLT

David could praise God in the midst of the current storm because he had experienced Yahweh’s deliverance in the past. David used God’s track record of divine deliverance to bolster his faith.

He kept me safe when my city was under attack.
In panic I cried out,
    “I am cut off from the Lord!”
But you heard my cry for mercy
    and answered my call for help. – Psalm 31:21-22 NLT

Recalling God’s past actions helped to strengthen David’s resolve and led him to declare, “Be strong and courageous, all you who put your hope in the Lord!” (Psalm 31:24 NLT).

It seems that a big part of the journey for Christ's followers is to learn to trust God more and to fear life less. In this Psalm, David seems to ebb back and forth between a strong confidence in God and a wavering doubt. He says, “Save me, for you do what is right” (Psalm 31:1 NLT). He calls God his rock and his fortress and talks of His unfailing love and mercy. But then, David seems to change tones because he faces the daily reality of living in a fallen world. He has to confront wickedness and the influence of sinful people who make it hard to live the life of faith. There is a constant battle between trusting God and living amid difficult circumstances, constantly attempting to shake our faith in Him.

Knowing and serving God does not guarantee us an easy road or a life free from difficulty. It promises us a God who loves us enough to care about what is happening to us and is powerful enough to do something about it. David seemed to know that from experience. Despite his difficulties, he turned to God. He knew where the source of his help and hope was to be found — in God alone. David states confidently, “But I am trusting you, O LORD, saying, ‘You are my God!’ My future is in your hands” (Psalm 31:14-15a NLT). All David had to do was remember the countless times God had rescued him before. God had proven Himself faithful in the past, and David knew God would prove Himself faithful in the future. He could be trusted because the Lord preserves the faithful.

Father, thank You that You can be trusted. And because You can be trusted, I can be brave and strong. May my courage increase daily as I learn to rely on and trust in You. May I increasingly learn to put my hope in You. Amen

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

Waiting On God Is Well Worth It

To the choirmaster. Of David.

1 In the Lord I take refuge;
how can you say to my soul,
    “Flee like a bird to your mountain,
2 for behold, the wicked bend the bow;
    they have fitted their arrow to the string
    to shoot in the dark at the upright in heart;
3 if the foundations are destroyed,
    what can the righteous do?”

4 The Lord is in his holy temple;
    the Lord's throne is in heaven;
    his eyes see, his eyelids test the children of man.
5 The Lord tests the righteous,
    but his soul hates the wicked and the one who loves violence.
6 Let him rain coals on the wicked;
    fire and sulfur and a scorching wind shall be the portion of their cup.
7 For the Lord is righteous;
he loves righteous deeds;
    the upright shall behold his face. – Psalm 11:1-7 ESV

This Psalm reflects what appears to have been a regularly occurring event in David’s life. He found himself under siege and suffering relentless attacks from his enemies. It is impossible to know what situation David had in mind when writing this Psalm, but a brief review of his personal history reveals a host of options. David was well-acquainted with conflict. As king, it came with the territory. He was also familiar with the free advice proffered by well-meaning friends during times of difficulty. For most people, tough times require tough decisions. The choices get boiled down to two options: Fight or flight.

When the enemy shows up, you can choose to stand your ground or head for the hills and live to fight another day. David could recall receiving advice that counseled the latter option.

“Fly like a bird to the mountains for safety!
The wicked are stringing their bows
    and fitting their arrows on the bowstrings.
They shoot from the shadows
    at those whose hearts are right.
The foundations of law and order have collapsed.
    What can the righteous do?” – Psalm 11:1-3 NLT

But David had learned that there was a better alternative.

I trust in the LORD for protection. – Psalm 11:1 NLT

In his lifetime, David had done a lot of running and hiding. When King Saul attempted to take his life, he escaped to the Judean wilderness where he hid in the caves with his band of mighty men (1 Samuel 22:1-5). On another occasion, he sought safety among the Philistines (1 Samuel 27), a decision he quickly regretted. The trust is that David spent much of his early life running and hiding. But during those days, while living as a man on the run, David learned that God was the most reliable source of refuge.

In Psalm 18, David records his heartfelt response to God’s power, protection, and provision during the most difficult days of his life.

I love you, Lord;
    you are my strength.
The Lord is my rock, my fortress, and my savior;
    my God is my rock, in whom I find protection.
He is my shield, the power that saves me,
    and my place of safety.
I called on the Lord, who is worthy of praise,
    and he saved me from my enemies. – Psalm 18:1-3 NLT

Throughout his life, both as a fugitive and a king, David knew what it was like to suffer adversity. The crown didn’t make him immune from difficulty. If anything, the royal robes came with a bullseye on the back that made David a tempting target for his enemies. But despite his many adversaries and a steady flow of adversity, David knew he could depend on God. No matter what happened, he could rest assured that God was aware and cared. 

But the Lord is in his holy Temple;
    the Lord still rules from heaven.
He watches everyone closely,
    examining every person on earth. – Psalm 11:4 NLT

David knew God was all-knowing and all-powerful. Nothing escapes His notice, and no difficulty is too great for Him to handle. That is why David could say, “God’s way is perfect. All the Lord’s promises prove true. He is a shield for all who look to him for protection. For who is God except the Lord? Who but our God is a solid rock?” (Psalm 18:30-31 NLT). Time after time, God had proven Himself a trustworthy source of refuge and deliverance. From His vantage point in heaven, God looks down on mankind and sees every injustice and inequity. He examines the hearts of men and determines their innocence and guilt. In His roles as Judge of the universe, God metes out justice and mercy equitably and righteously — every time. We may not recognize His intervention or approve of His timing, but according to Scripture, “He is the Rock; his deeds are perfect. Everything he does is just and fair. He is a faithful God who does no wrong; how just and upright he is!” (Deuteronomy 32:4 NLT). David echoed that sentiment when he wrote, “His way is perfect” (Psalm 18:30 ESV).

Like David, we live in a world of uncertainty filled with seeming inequities and injustices. There appears to be nothing and no one we can count on any more. Politicians fail us, corporate leaders deceive us, friends disappoint us, and it seems as if everywhere we look someone is out to take advantage of us. But David knew he could trust God. He had learned from personal experience that Yahweh is holy, righteous, and just. David’s life was not free from difficulty. The crown on his head didn't exempt him from trials. The oil Samuel used to anoint him as the next king of Israel hadn’t immunized him from difficulties. His life was filled with ups and downs, threats and coup attempts, battles and family squabbles, and a host of other conflicts.

But David found comfort in the realization that God sat enthroned on high where He could see all that was happening on earth. Yes, David felt the effects of living in a sinful world. He faced opposition, had his fair share of enemies, listened to threats, suffered injustice, and witnessed the attacks of the unjust against the just. From a human perspective, David could have days when he felt helpless and hopeless. There had been plenty of times when he asked himself, “What can the righteous do?” But he had learned to trust in God.

In the face of all that is going on around us and happening to us, what are those of us who love God supposed to do? David would encourage us to trust God. Because God is still on His throne. He is still in charge. He is wide awake and well aware of what is happening down here on earth. He sees and perceives. He doesn’t look on in stunned silence, helplessly witnessing the uncontrolled chaos. He sees and knows exactly what to do. His eyes are wide open and He looks into the hearts of ALL men, examining their motives and determining their fate. The Lord reminds us, “I have seen violence done to the helpless, and I have heard the groans of the poor. Now I will rise up to rescue them, as they have longed for me to do” (Psalm 12:5 NLT). God sees. God hears. God acts.

God is a just God who loves to do what is right. While everyone else is untrustworthy, undependable, and unreliable, God is faithful, trustworthy, and true. He is powerful enough to back up His words with action. Not only is God aware of injustice, but He is strong enough to do something about it.

We have to believe that God is aware of our circumstances. Even when all hope appears lost, we must rest in the reality that God has not turned His back on us. He sees. He knows. He loves. He despises wickedness and loves righteousness. He loves to do what is right. Everything about Him hates injustice and evil. When we look at what is happening in the world, it may appear that He is indifferent to it all, but we have to trust that one day God will set all things right. He may not do it in our time frame or even in our lifetime. We may not live to see it happen. But He WILL do what is right. Justice will be done. We can and must trust Him. Like David, we must seek refuge in Him and wait patiently for Him to enact justic. God sees. God knows. And one day, He WILL act.

Father, some days I feel overwhelmed by all that is going on around me. Sometimes I feel as if it is just me against the world. I begin to lose hope and despair starts to set in. But today You reminded me that I can trust You. You know every detail of my live and are well aware of what is happening to me and around me. You see. And You are going to act. I can trust You. Amen

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

Jehovah-Selah

1 I love you, Lord;
    you are my strength.
2 The Lord is my rock, my fortress, and my savior;
    my God is my rock, in whom I find protection.
He is my shield, the power that saves me,
    and my place of safety.
3 I called on the Lord, who is worthy of praise,
    and he saved me from my enemies. – Psalm 18:1-3 ESV

YHWH-Selaʿ – “The LORD My Rock.” In this Psalm, David provides several descriptions of Yahweh, each of which could be used in conjunction with His name to provide further details concerning His character. First, he describes Yahweh, the LORD, as his strength (ḥēzeq). In Hebrew, this masculine noun conveys the idea of power to provide help in times of need. For David, this hope in God’s capacity to deliver him from difficulty was not a case of wishful thinking but a proven reality. In fact, the descriptor for this Psalm states, “He sang this song to the LORD on the day the LORD rescued him from all his enemies and from Saul.”

David wasn’t speculating about Yahweh’s strength; he spoke from first-hand experience and added a string of nouns to further describe the extent of God’s power: rock, fortress, savior. shield, power, and place of safety. For David, these words served as literary instruments to support his “song” of praise to Yahweh. They blended together to form a musical tribute to his all-powerful, ever-present-in-times-of-need God.

In the early part of his life, David spent years living as a fugitive, constantly on the run to escape the wrath of King Saul. The prophet Samuel had anointed him to be Saul’s replacement, but Saul was not going to vacate the throne willingly or easily. Jealous of David’s military successes and growing popularity among the people, Saul viewed him as a threat and repeatedly tried to eliminate him. But God continually protected and preserved David.

Even after becoming king, David experienced the presence and power of God in his life as he successfully led the armies of Israel to victory over their enemies. He recognized Yahweh’s hand in it all and couldn’t help but sing His praises.

This song comes from a thankful heart. David could remember the dark days of hiding in caves to escape the mercenaries Saul had sent to kill him. In those moments, he felt all alone and defenseless. The presence of his “mighty men” did nothing to bolster his confidence. The anointing of Samuel failed to provide him with hope. So, in his anxiety and fear, he turned to Yahweh.

The ropes of death entangled me;
    floods of destruction swept over me.
The grave wrapped its ropes around me;
    death laid a trap in my path.
But in my distress I cried out to the Lord;
    yes, I prayed to my God for help.
He heard me from his sanctuary;
    my cry to him reached his ears. – Psalm 18:4-6 NLT

In David’s moment of need, God responded.

He heard me from his sanctuary – vs 6

He opened the heavens and came down – vs 9

The Lord thundered from heaven – vs 13

He shot his arrows and scattered his enemies – vs 14

He reached down from heaven and rescued me – vs 16

…the LORD supported me – vs 18

He led me to a place of safety – vs 19

…he rescued me – vs 19

The Lord rewarded me – vs 20

…he restored me – vs 20

God had regularly shown up in David’s life; it wasn’t sporadic or a once-in-a-lifetime experience. This pattern of deliverance was a common occurrence and David learned to rely upon it during his darkest and most difficult days. That’s why he was able to describe Yahweh as his rock.

The Lord lives! Praise to my Rock!
    May the God of my salvation be exalted! – Psalm 18:46 NLT

The term “rock” conjures up images of stability and strength. A rock is immovable and unshakeable. Jesus used this imagery to illustrate a life “built” on the “rock” of His message of salvation.

“I will show you what it’s like when someone comes to me, listens to my teaching, and then follows it. It is like a person building a house who digs deep and lays the foundation on solid rock. When the floodwaters rise and break against that house, it stands firm because it is well built.” – Luke 7:47-48 NLT

The Hebrew word carries the image of a rocky crag or cliff under which a weary traveler might find safety from a storm. It was in such a spot that David found a cave in which to hide and seek refuge from the bounty hunters who sought his life. The imagery of the rock was one of David’s favorite metaphors for referring to Yahweh.

O Lord, I have come to you for protection;
    don’t let me be disgraced.
    Save me, for you do what is right.
Turn your ear to listen to me;
    rescue me quickly.
Be my rock of protection,
    a fortress where I will be safe.
You are my rock and my fortress. – Psalm 31:1-3 NLT

David used “rock” and “fortress” as virtual synonyms. The Hebrew word for “fortress” is mᵉtsudâh and can also be translated as “house of defense.” The word "Masada" is a Hebrew word that means "strong foundation or support." It is also the name of an ancient fortress in Israel that was built on a natural rock plateau thousands of feet above the Dead Sea. This stronghold became a symbol of Israel’s resistance to the Romans during the later part of the 1st Century A.D.

This seemingly impenetrable mountain fortress housed a small contingent of Jewish rebels who held out against the Romans for months, finally ending their occupation by taking their own lives. For David, these images of fortresses, houses of defense, rocky crags, and well-hidden caves served as perfect metaphors for Yahweh. They are tangible yet, obviously, insufficient symbols of God’s ability to care for His own in any and all circumstances. Unlike the mountaintop fortress of Masada, God never succumbs to the enemy’s attacks. David found God to have a perfect track record when it came to His role as rock, fortress, savior. shield, power, and place of safety.

He rescued me from my powerful enemies,
    from those who hated me and were too strong for me.
They attacked me at a moment when I was in distress,
    but the Lord supported me.
He led me to a place of safety;
    he rescued me because he delights in me. – Psalm 18:17-19 NLT

This imagery of the rock also appears in the New Testament. In 1 Corinthians, Paul provides insight into an Old Testament event that involved a miraculous “rock” through which God met the needs of the Israelites.

I don’t want you to forget, dear brothers and sisters, about our ancestors in the wilderness long ago. All of them were guided by a cloud that moved ahead of them, and all of them walked through the sea on dry ground. In the cloud and in the sea, all of them were baptized as followers of Moses. All of them ate the same spiritual food, and all of them drank the same spiritual water. For they drank from the spiritual rock that traveled with them, and that rock was Christ. – 1 Corinthians 10:1-4 NLT

This is a reference to the story found in Exodus 17. Under the leadership of Moses, the people of Israel are making their way to the land of Canaan. On their journey, they arrived at a place called Rephidim where they discovered no water to drink. As was their habit, the people grumbled at Moses and he took their complaint to God. Yahweh’s response was simple and direct.

“I will stand before you on the rock at Mount Sinai. Strike the rock, and water will come gushing out. Then the people will be able to drink.” So Moses struck the rock as he was told, and water gushed out as the elders looked on.” – Exodus 17:6 NLT

Fast-forward 40 years and the scene shifts from Rephidim to Kadesh in the wilderness of Zin. Once again, the people complained to Moses because there was no water to drink and, as before, he took the problem to God, who responded:

“You and Aaron must take the staff and assemble the entire community. As the people watch, speak to the rock over there, and it will pour out its water. You will provide enough water from the rock to satisfy the whole community and their livestock.” – Numbers 20:8 NLT

Notice that, this time, God instructed Moses to “speak” to the rock, not to strike it. But at the story unfolds, Moses, in his anger decides to do things his way. Gathered the people together

“Listen, you rebels!” he shouted. “Must we bring you water from this rock?” Then Moses raised his hand and struck the rock twice with the staff, and water gushed out. So the entire community and their livestock drank their fill. – Numbers 20:10-11 NLT

Attempting to elevate his stock among the disgruntled Israelites, Moses gave the impression that this miracle was his doing and, in doing so, robbed God of glory. This mistake would cost him dearly. God informed Moses and his brother Aaron, that their actions would prevent them from entering the land of Canaan.

“Because you did not trust me enough to demonstrate my holiness to the people of Israel, you will not lead them into the land I am giving them!” – Numbers 20:12 NLT

But Paul ignores this part of the story and focuses on the rock. Under the inspiration of the Holy Spirit, he reveals that this was not just any rock. In fact, he infers that this was a “spiritual rock that traveled with them” (1 Corinthians 10:4 NLT). But is Paul suggesting that this physical rock somehow accompanied the Israelites as they made their way from Rephidim to Kadesh. There is a rabbinic tradition that takes just such an interpretation, but it is unlikely that this was Paul’s meaning.

Paul was using the story of the physical rock to remind his readers of Jehovah-Selah, Yahweh My Rock. He likely had in mind Moses’ statement from Deuteronomy 32.

“I will proclaim the name of the Lord;
    how glorious is our God!
He is the Rock; his deeds are perfect.
    Everything he does is just and fair.
He is a faithful God who does no wrong;
    how just and upright he is!” – Deuteronomy 32:3-4 NLT

Paul wanted the believers in Corinth to understand that Jesus was God. As the Son of God, He took on human flesh and made God visible to mankind. John points out the amazing nature of the incarnation.

No one has ever seen God. But the unique One, who is himself God, is near to the Father’s heart. He has revealed God to us. – John 1:18 NLT

Paul told the believers in Colossae the very same thing.

Christ is the visible image of the invisible God. – 1:15 NLT

For Paul, Jesus was the ultimate fulfillment of the rock that provided for the Israelites’ physical thirst. But Paul points out that Jesus is a “spiritual rock,” and, as such, He provides spiritual sustenance. Jesus Himself supported this claim.

“Anyone who is thirsty may come to me! Anyone who believes in me may come and drink! For the Scriptures declare, ‘Rivers of living water will flow from his heart.’” – John 7:37-38 NLT

Jesus told the Samaritan woman at the well, “whoever drinks of the water that I will give him will never be thirsty again. The water that I will give him will become in him a spring of water welling up to eternal life” (John 4:14 ESV).

Fast-forward to the Book of Revelation, where John records the words of Jesus as He sits on the throne of David and rules over His kingdom on earth.

 And the one sitting on the throne said, “Look, I am making everything new!” And then he said to me, “Write this down, for what I tell you is trustworthy and true.” And he also said, “It is finished! I am the Alpha and the Omega—the Beginning and the End. To all who are thirsty I will give freely from the springs of the water of life.” – Revelation 22:5-6 NLT

Jesus as Jehovah-Selah (Yahweh My Rock), will ultimately provide for all the needs of His people. He will satisfy their spiritual thirst. He will meet their every need. He will rule over a kingdom of perfect righteousness where sin, suffering, pain, and death are no longer a threat or even a possibility.

But even before that day arrives, HIs followers can rejoice in the reality of His protection and provision as the rock on which they stand.

Christ is my firm foundation
The rock on which I stand
When everything around me is shaken
I've never been more glad
That I put my faith in Jesus
'Cause He's never let me down
He's faithful through generations
So why would He fail now?
He won't, He won't

I've still got joy in chaos
I've got peace that makes no sense
So I won't be going under
I'm not held by my own strength
'Cause I've built my life on Jesus
He's never let me down
He's faithful in every season
So why would He fail now?

He won't, He won't

Firm Foundation lyrics © Capitol CMG Publishing

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

New English Translation (NET)NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.