sacriice

Till the Perfect Comes

1 So the Lord said to Aaron, “You and your sons and your father’s house with you shall bear iniquity connected with the sanctuary, and you and your sons with you shall bear iniquity connected with your priesthood. 2 And with you bring your brothers also, the tribe of Levi, the tribe of your father, that they may join you and minister to you while you and your sons with you are before the tent of the testimony. 3 They shall keep guard over you and over the whole tent, but shall not come near to the vessels of the sanctuary or to the altar lest they, and you, die. 4 They shall join you and keep guard over the tent of meeting for all the service of the tent, and no outsider shall come near you. 5 And you shall keep guard over the sanctuary and over the altar, that there may never again be wrath on the people of Israel. 6 And behold, I have taken your brothers the Levites from among the people of Israel. They are a gift to you, given to the Lord, to do the service of the tent of meeting. 7 And you and your sons with you shall guard your priesthood for all that concerns the altar and that is within the veil; and you shall serve. I give your priesthood as a gift, and any outsider who comes near shall be put to death.” Numbers 18:1-7 ESV

As a result of the rebellion of Korah, God brought a plague among the people of Israel. It was only Aaron’s quick action in atoning for their sins, that prevented the complete destruction of the people of Israel at the hands of God. Aaron intervened and interceded on their behalf, and God spared them. As a result, God reconfirmed His selection of Aaron and his sons to serve as His priests.

The budding of Aaron’s rod provided a divine sign of confirmation that God had chosen Aaron and the tribe of Levi as His servants. God had set the Levites apart and only they could serve as caretakers of the Tabernacle and only Aaron and his sons could serve as priestly intercessors with God on behalf of the people. With their jobs came great responsibilities and great blessings. They were to remain holy and wholly dedicated to God. They received no inheritance in the land, but God provided for them from the gifts that were given to Him as a part of the sacrifices of the people. The Levites received from God that which was holy. They ate well but they had to be very careful not to profane or desecrate the things of God through unholy conduct.

God warned Aaron, “You, your sons, and your relatives from the tribe of Levi will be held responsible for any offenses related to the sanctuary. But you and your sons alone will be held responsible for violations connected with the priesthood” (Numbers 18:1 NLT).

These were ordinary men who had been given an extraordinary responsibility. They were the literal keepers of the spiritual flame of Israel and were to maintain God’s house and everything in it. The Levites were tasked with protecting and transporting God’s sacred house and all its contents. Aaron and his sons, as the priests, were responsible for offering sacrifices on behalf of the people, atoning for their sins, and providing a means for them to remain in right standing with God. But their work could never fully remove guilt or provide full atonement for the sins of the people. The priesthood and the sacrificial system as outlined in the Old Testament was a foreshadowing of something greater to come.

They serve in a system of worship that is only a copy, a shadow of the real one in heaven. For when Moses was getting ready to build the Tabernacle, God gave him this warning: “Be sure that you make everything according to the pattern I have shown you here on the mountain.” But now Jesus, our High Priest, has been given a ministry that is far superior to the old priesthood, for he is the one who mediates for us a far better covenant with God, based on better promises. – Hebrews 8:5-6 NLT

God's plans for the Tabernacle, the sacrificial system, and the priesthood pointed to a far greater future reality. The Tabernacle was fashioned after the heavenly model that Moses was shown in a vision. The Tabernacle that Moses and the people of Israel built was a magnificent structure, but it was made from earthly materials and constructed by sinful men. Even Aaron and his sons, who served in its inner chambers, were flawed and far from perfect, just like every other Israelite. For them to perform their duties as priests, they had to undergo rigorous purification rites for the atonement of their own sins. According to the book of Hebrews, their humanity made them susceptible to death just like everyone else and required that there be constant replacements available.

The former priests were many in number, because they were prevented by death from continuing in office. – Hebrews 7:23 ESV

But God's plan was far greater than that of the Tabernacle and the earthly priesthood. He had already determined a better means of atonement for the sins of mankind. It would involve His own Son and had been his plan from before the foundation of the world. After His resurrection from the dead, Jesus gave His disciples two separate Bible lessons where He “opened their minds to understand the Scriptures” (Luke 24:45 ESV). For the two disciples on the road to Emmaus, “he interpreted to them in all the Scriptures the things concerning himself” (Luke 24:27 ESV). Jesus unpacked all the writings of Moses and the prophets, showing how His coming had been foreshadowed and predicted; everything had been pointing to Him. The entire sacrificial system was but a shadow of things to come. The priesthood as practiced in Moses' day, served as a glimpse of something greater to come.

He is the kind of high priest we need because he is holy and blameless, unstained by sin. He has been set apart from sinners and has been given the highest place of honor in heaven.  Unlike those other high priests, he does not need to offer sacrifices every day. They did this for their own sins first and then for the sins of the people. But Jesus did this once for all when he offered himself as the sacrifice for the people’s sins.  The law appointed high priests who were limited by human weakness. But after the law was given, God appointed his Son with an oath, and his Son has been made the perfect High Priest forever. – Hebrews 7:26-28 NLT

Man would need a greater High Priest. Sinful humanity would require a greater means of atonement. The sacrificial system, as practiced by the Jews in Moses’ day and even into the days of Jesus, could never fully eradicate the sins of men. Since man's capacity for sin was endless, so was the need for constant sacrifice. There was never a point at which they were totally forgiven and completely free from the guilt of their sin. If nothing else, the law and the sacrificial system were a daily reminder of the ever-present reality of sin and guilt. No one could keep the law perfectly so, therefore, no one was truly sinless. And the constant capacity to sin required the constant need to sacrifice to atone for those sins.

But Jesus came to put an end to the madness. He was the High Priest who came to deal with sin once and for all.

He did not enter heaven to offer himself again and again, like the high priest here on earth who enters the Most Holy Place year after year with the blood of an animal. If that had been necessary, Christ would have had to die again and again, ever since the world began. But now, once for all time, he has appeared at the end of the age to remove sin by his own death as a sacrifice. And just as each person is destined to die once and after that comes judgment, so also Christ died once for all time as a sacrifice to take away the sins of many people. He will come again, not to deal with our sins, but to bring salvation to all who are eagerly waiting for him. – Hebrews 9:25-28 NLT

Because of Jesus’ sacrifice, our sins have been paid for. Our atonement has been accomplished once and for all. We can now stand before God as righteous in His eyes. All because of what Jesus accomplished on the cross on our behalf. We have been set free and are no longer slaves to sin. Empowered by the indwelling Holy Spirit, we can live differently and distinctively; our righteousness is not of our own making but has been provided for us by Christ Himself. He bore our sins and transferred His righteousness to us. He died so that we might live.

When reading the Old Testament, we must look for Christ and understand that it all foreshadows His ultimate arrival on the scene. The Old Testament is as much about Christ as the four Gospels. Before His ascension, Jesus took time to teach His disciples and point out all that the Old Testament Scriptures revealed about Himself. The story of the Bible is the story of God's ultimate redemption of mankind through the saving work of His one and only Son. Like any story, it has a beginning and an end. In the story recorded in Luke, we see Jesus departing from His disciples and ascending into heaven, but we know that's not the end of the story.

This Jesus, who was taken up from you into heaven, will come in the same way you saw him go into heaven. – Acts 1:11 ESV

He has gone, but He will someday return. His work as High Priest is complete but His job as King is not yet fulfilled. And we look forward to the day when God closes the final chapter in His great book of redemption.

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

Leadership Is a Privilege, Not a Right

1 “And now, O priests, this command is for you. 2 If you will not listen, if you will not take it to heart to give honor to my name, says the Lord of hosts, then I will send the curse upon you and I will curse your blessings. Indeed, I have already cursed them, because you do not lay it to heart. 3 Behold, I will rebuke your offspring, and spread dung on your faces, the dung of your offerings, and you shall be taken away with it. 4 So shall you know that I have sent this command to you, that my covenant with Levi may stand, says the Lord of hosts. 5 My covenant with him was one of life and peace, and I gave them to him. It was a covenant of fear, and he feared me. He stood in awe of my name. 6 True instruction was in his mouth, and no wrong was found on his lips. He walked with me in peace and uprightness, and he turned many from iniquity. 7 For the lips of a priest should guard knowledge, and people should seek instruction from his mouth, for he is the messenger of the Lord of hosts. 8 But you have turned aside from the way. You have caused many to stumble by your instruction. You have corrupted the covenant of Levi, says the Lord of hosts, 9 and so I make you despised and abased before all the people, inasmuch as you do not keep my ways but show partiality in your instruction.” – Malachi 2:1-9 ESV

The tribe of Levi had been given the special privilege of serving God with the responsibility of overseeing the tabernacle and everything associated with it.

Then the Lord said to Aaron: “You, your sons, and your relatives from the tribe of Levi will be held responsible for any offenses related to the sanctuary. But you and your sons alone will be held responsible for violations connected with the priesthood.

“Bring your relatives of the tribe of Levi—your ancestral tribe—to assist you and your sons as you perform the sacred duties in front of the Tabernacle of the Covenant.

“You yourselves must perform the sacred duties inside the sanctuary and at the altar. If you follow these instructions, the Lord’s anger will never again blaze against the people of Israel. I myself have chosen your fellow Levites from among the Israelites to be your special assistants. They are a gift to you, dedicated to the Lord for service in the Tabernacle.” – Numbers 18:1-2, 5-6 NLT

But at the time Malachi penned his prophetic pronouncement, the Levitical priesthood was guilty of neglecting its duties and treating its priestly responsibilities as a burden and not a blessing. The men given the responsibility of caring for God’s house found their duties to be a drudgery, not a delight. They even claimed, “It’s too hard to serve the Lord” (Malachi 1:13 NLT) and rejected God’s commands as too difficult and burdensome. In a real sense, their hearts were not in their work, and that is exactly what God has to say about their behavior.

“If you will not listen, if you will not take it to heart to give honor to my name, says the Lord of hosts, then I will send the curse upon you and I will curse your blessings. Indeed, I have already cursed them, because you do not lay it to heart.” – Malachi 2:2 ESV

God expected heartfelt obedience to His commands, and His emphasis on the condition of their hearts was meant to reveal the true nature of their problem. This wasn’t a case of simple neglect or poor planning. Their failure to follow through on their commitment wasn’t due to overwork or lack of resources. They simply didn’t have the heart for it because their hearts were far from God.

“The word ‘heart’ (leb/lebab) denotes in Hebrew what may be called the command center of a person’s life, where knowledge is collected and considered and where decisions and plans are made that determine the direction of one’s life.” – Footnote 173: H. W. Wolff, Anthropology of the Old Testament, p. 40.

These men were supposed to be the spiritual leaders of Israel but instead, they were setting a dangerous precedent for those under their care. If the restored remnant of Israel was going to survive their return to Judah and enjoy the blessings God had in store for them, it would only happen if the priests faithfully fulfilled their God-given responsibilities. But God’s priests were guilty of the very same sin that had led to Israel’s banishment from Judah in the first place.

“These people draw near to Me with their mouths and honor Me with their lips, but their hearts are far from Me. Their worship of Me is but rules taught by men.” – Isaiah 29:13 BSB

God holds spiritual leaders to a higher standard because, as His shepherds, they are responsible for the care of His flock. They serve as His undershepherds and must give an account for the way they have nurtured those under their care. And as for the Levitical priests, they were also responsible for the sacrificial system God had decreed.

“Tell Aaron and his sons to be very careful with the sacred gifts that the Israelites set apart for me, so they do not bring shame on my holy name. I am the Lord.

“The priests must follow my instructions carefully. Otherwise they will be punished for their sin and will die for violating my instructions. I am the Lord who makes them holy.” – Leviticus 22:2, 9 NLT

Malachi delivers God’s stinging rebuke to these heartless and faithless priests, warning them that they were about to be cursed for their infidelity.

“I will punish your descendants and splatter your faces with the manure from your festival sacrifices, and I will throw you on the manure pile.” – Malachi 2:3 NLT

“The disgusting picture is of God taking the internal waste of the sacrificial animals and smearing it on the priests’ faces. Consequently both sacrifices and priests would have to be taken outside for disposal. This play on words communicates a double curse.” – Thomas L. Constable, Notes of Malachi

God was threatening to use their defiled sacrifices to defile them. He would no longer allow them to defame His name by their failure to execute their priestly responsibilities with integrity and honor. In a sense, God was warning that He was about to clean house. He remained committed to His covenant with the tribe of Levi.

“They shall teach Jacob your rules
    and Israel your law;
they shall put incense before you
    and whole burnt offerings on your altar.” – Deuteronomy 33:10 ESV

But these particular men had forfeited their right to serve as God’s priests. And when God’s curse fell on them, they would finally understand the gravity of their sin and the sacredness of the priestly role they had once held. And God provides them with a much-needed reminder of how their forefathers had faithfully lived up to their job description, bringing God’s blessings upon the people.

“The purpose of my covenant with the Levites was to bring life and peace, and that is what I gave them. This required reverence from them, and they greatly revered me and stood in awe of my name. They passed on to the people the truth of the instructions they received from me. They did not lie or cheat; they walked with me, living good and righteous lives, and they turned many from lives of sin.” – Malachi 2:5-6 NLT

God had kept His word and restored a remnant of His disobedient people to the land of Judah. Seventy years after Judah had fallen to the Babylonians, God had sovereignly arranged for King Cyrus to issue a decree that allowed a small band of exiled to make the long journey home and begin the restoration of Jerusalem. Under the leadership of such men as Zerubbabel, Ezra, and Nehemiah, the walls had been rebuilt, the gates rehung, and the temple had risen majestically from the rubble. And the priests had been given the opportunity to renew their role as the spiritual leaders of Israel, providing instruction in the law and overseeing the recently reinstituted sacrificial system. Yet, despite all the blessings God had poured out on the nation of Israel, the priests had dropped the ball.

“But you priests have left God’s paths. Your instructions have caused many to stumble into sin. You have corrupted the covenant I made with the Levites…” – Malachi 2:8 NLT

It’s essential to understand the serious nature of their sin. These men had not just led poorly, they had purposefully misled and misguided the people. Their teaching of the law had been inaccurate and confusing. They were guilty of misinterpreting and misrepresenting God’s commands, causing the people to unknowingly violate the will of God. Their propensity to offer unacceptable sacrifices meant that the peoples’ sins were never really atoned for. Unlike their forefathers, these men were liars and cheats, living unrighteous lives and causing the people to follow their example. And God was unwilling to allow their devastating actions to continue any longer.

“So I have made you despised and humiliated in the eyes of all the people. For you have not obeyed me but have shown favoritism in the way you carry out my instructions.” – Malachi 2:9 NLT

According to Numbers 18:32, their penalty should have been death, but God had chosen to punish them by diminishing their stature in the eyes of the people. Their fall from God’s good grace would be painful and swift. They had been set apart by God and given the responsibility of leading and feeding His flock. But they had ended up treating both their position and God’s flock with disdain. After 70 years in exile, the people of God desperately needed solid biblical instruction, godly leadership, and a sacrificial system that provided true atonement from sin. But these men provided none of the above. They twisted God’s words, misled His flock, and defiled the very sacrifices that should have brought atonement to God’s people.

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

New English Translation (NET)NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.

Robbing God of Glory

12 At that time Merodach-baladan the son of Baladan, king of Babylon, sent envoys with letters and a present to Hezekiah, for he heard that Hezekiah had been sick. 13 And Hezekiah welcomed them, and he showed them all his treasure house, the silver, the gold, the spices, the precious oil, his armory, all that was found in his storehouses. There was nothing in his house or in all his realm that Hezekiah did not show them. 14 Then Isaiah the prophet came to King Hezekiah, and said to him, “What did these men say? And from where did they come to you?” And Hezekiah said, “They have come from a far country, from Babylon.” 15 He said, “What have they seen in your house?” And Hezekiah answered, “They have seen all that is in my house; there is nothing in my storehouses that I did not show them.”

16 Then Isaiah said to Hezekiah, “Hear the word of the Lord: 17 Behold, the days are coming, when all that is in your house, and that which your fathers have stored up till this day, shall be carried to Babylon. Nothing shall be left, says the Lord. 18 And some of your own sons, who will come from you, whom you will father, shall be taken away, and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.” 19 Then Hezekiah said to Isaiah, “The word of the Lord that you have spoken is good.” For he thought, “Why not, if there will be peace and security in my days?”

20 The rest of the deeds of Hezekiah and all his might and how he made the pool and the conduit and brought water into the city, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah? 21 And Hezekiah slept with his fathers, and Manasseh his son reigned in his place. – 2 Kings 20:12-21 ESV

For whatever reason, the author of 2 Kings provides no details concerning Hezekiah’s reaction to his miraculous healing or to God’s gracious gift of 15 more years of life. This man had been near death and had been told by the prophet of God that his days were numbered. He was deathly sick and helpless to do anything about his situation, so he cried out to God. And Yahweh responded by restoring his health and promising to extend his reign by 15 years. Yet, the author simply skips to the next story without providing any insight into Hezekiah’s response to this wonderful gift from God. But if we turn to 2 Chronicles 32, we discover that the newly healed king did not respond with humble gratitude, but with pride.

Hezekiah did not respond appropriately to the kindness shown him, and he became proud. So the Lord’s anger came against him and against Judah and Jerusalem. – 2 Chronicles 32:25 NLT

Perhaps Hezekiah’s new lease on life had gone to his head. He had narrowly escaped the clutches of death and was back to full health. On top of that, the Assyrian menace had all but disappeared. His kingdom was secure and he was enjoying an unprecedented period of peace and prosperity. But he failed to remember the one who had made it all possible. He neglected to offer any form of sacrifice to express his thanks to Yahweh. And this arrogant display of ingratitude brought God’s anger against the king, his capital, and the nation of Judah.

Once again, we’re given little in the way of details. The author does not tell us what form God’s judgment took. But it had its intended effect.

Hezekiah humbled himself and repented of his pride, as did the people of Jerusalem. So the Lord’s anger did not fall on them during Hezekiah’s lifetime. – 2 Chronicles 32:26 NLT

God’s wrath was abated but it seems that Hezekiah’s pride was not. It seems that Merodach-baladan, the king of Babylon, had heard of Hezekiah’s illness and sent emissaries to visit him. By the time these men had made the long trek from Babylon to Jerusalem, Hezekiah had been healed. So, when they arrived, the newly revived king decided to impress his guests by giving them the grand tour of the royal capital. And he showed them everything.

Hezekiah received the Babylonian envoys and showed them everything in his treasure-houses—the silver, the gold, the spices, and the aromatic oils. He also took them to see his armory and showed them everything in his royal treasuries! There was nothing in his palace or kingdom that Hezekiah did not show them. – 2 Kings 20:13 NLT 

But to better understand what is going on here, we need to turn back to 2 Chronicles 32 for context. It would appear that King Hezekiah not only enjoying renewed health but a revitalized kingdom with a reinvigorated economy. Things were booming in Judah.

Hezekiah was very wealthy and highly honored. He built special treasury buildings for his silver, gold, precious stones, and spices, and for his shields and other valuable items. He also constructed many storehouses for his grain, new wine, and olive oil; and he made many stalls for his cattle and pens for his flocks of sheep and goats. He built many towns and acquired vast flocks and herds, for God had given him great wealth. He blocked up the upper spring of Gihon and brought the water down through a tunnel to the west side of the City of David. And so he succeeded in everything he did. – 2 Chronicles 32:27-30 NLT

Hezekiah had it all: Health, wealth, and prosperity. And he was more than happy to display the full extent of his power and possessions to his foreign guests. But the author 2 Chronicles reveals an important detail that must not be overlooked. The visiting Babylonian emissaries wanted to know “about the sign that had been done in the land” (2 Chronicles 32:31 ESV). Evidently, upon their arrival, they had been told how the king had been healed by God. Someone had shared with them about the miracle of the shadow reversing itself on the steps of Ahaz. And they were intrigued and eager to hear more. In other words, Hezekiah was being given a chance to brag about his God. But the passage tells us that “God left him to himself, in order to test him and to know all that was in his heart” (2 Chronicles 32:31 ESV).

God stood back and watched to see how Hezekiah would respond to this opportunity. But rather than declare the glory and the goodness of Yahweh to his pagan guests, Hezekiah bragged about himself. He said nothing about his miraculous healing or of God’s promise to extend his reign an additional 15 years. And he fails to even mention the miraculous sign. His entire exchange with these men was centered upon himself. Look closely at how the author describes Hezekiah’s actions:

…he showed them all his treasure house, the silver, the gold, the spices, the precious oil, his armory, all that was found in his storehouses. There was nothing in his house or in all his realm that Hezekiah did not show them. – 2 Kings 20:13 ESV

It was all about him. And when Hezekiah is confronted by the prophet Isaiah, he further confirms the self-centered nature of his interaction with the envoys.

“They have seen all that is in my house; there is nothing in my storehouses that I did not show them.” – 2 Kings 20:15 ESV

Not once does Hezekiah mention Yahweh. He doesn’t even acknowledge God as the source behind all his possession, including his very life. And with this incredible display of self-adulation, Hezekiah failed the test and revealed exactly what was in his heart. So, Isaiah delivered what should have been a devastating bit of bad news:

“Behold, the days are coming, when all that is in your house, and that which your fathers have stored up till this day, shall be carried to Babylon. Nothing shall be left, says the Lord.” – 2 Kings 20:17 ESV

And, as if that was not bad enough, Isaiah adds another element to God’s divine judgment against Hezekiah and Judah.

“…some of your own sons, who will come from you, whom you will father, shall be taken away, and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.” – 2 Kings 20:18 ESV

And to our shock and surprise, Hezekiah responds favorably to the prophet’s words. He isn’t even fazed by the news that his sons will be taken as captives and forced to become eunuchs to the king of Babylon. He hears all of this as good news. Why? Because all Hezekiah really cared about was himself. Look closely at his response to Isaiah.

“At least there will be peace and security during my lifetime.” – 2 Kings 20:19 NLT

According to 2 Chronicles 32:27, “Hezekiah was very wealthy and highly honored.” He enjoyed great prestige, power, and a time of unprecedented peace. And as long as he was able to keep what he had, he was willing to sacrifice the future, even if it meant that his sons would suffer so that he could prosper.

What makes this story even more disheartening is the fact that, at one time, Hezekiah had penned a poem to Yahweh, expressing his gratitude for his healing. Immediately after receiving the news that God would graciously deliver him from death, Hezekiah had taken the time to put his thoughts in writing. Look closely at what he said:

Lord, your discipline is good,
    for it leads to life and health.
You restore my health
    and allow me to live!
Yes, this anguish was good for me,
    for you have rescued me from death
    and forgiven all my sins.
For the dead cannot praise you;
    they cannot raise their voices in praise.
Those who go down to the grave
    can no longer hope in your faithfulness.
Only the living can praise you as I do today.
    Each generation tells of your faithfulness to the next.
Think of it—the Lord is ready to heal me!
    I will sing his praises with instruments
every day of my life
    in the Temple of the Lord. – Isaiah 38:16-20 NLT

They say time heals all wounds. But in Hezekiah’s case, time became his enemy. The further he got away from his near-death experience and his miraculous healing by God, the more forgetful and ungrateful he became. His focus shifted from the goodness and greatness of God to his own power and possessions. He became self-obsessed and myopic in his outlook and, as a result, he lost sight of the glory and grandeur of God. And it would be the prophet Isaiah who would write his own poem concerning Yahweh, that should have served as a wake-up call to the pride-filled and self-possessed king of Judah.

The Lord is the everlasting God,
    the Creator of all the earth.
He never grows weak or weary.
    No one can measure the depths of his understanding.
He gives power to the weak
    and strength to the powerless.
Even youths will become weak and tired,
    and young men will fall in exhaustion.
But those who trust in the Lord will find new strength.
    They will soar high on wings like eagles.
They will run and not grow weary.
    They will walk and not faint. – Isaiah 40:28-31 NLT

English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

The Message (MSG)Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson