22 And when the time came for their purification according to the Law of Moses, they brought him up to Jerusalem to present him to the Lord 23 (as it is written in the Law of the Lord, “Every male who first opens the womb shall be called holy to the Lord”) 24 and to offer a sacrifice according to what is said in the Law of the Lord, “a pair of turtledoves, or two young pigeons.” 25 Now there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon, and this man was righteous and devout, waiting for the consolation of Israel, and the Holy Spirit was upon him. 26 And it had been revealed to him by the Holy Spirit that he would not see death before he had seen the Lord’s Christ. 27 And he came in the Spirit into the temple, and when the parents brought in the child Jesus, to do for him according to the custom of the Law, 28 he took him up in his arms and blessed God and said,
29 “Lord, now you are letting your servant depart in peace,
according to your word;
30 for my eyes have seen your salvation
31 that you have prepared in the presence of all peoples,
32 a light for revelation to the Gentiles,
and for glory to your people Israel.”
33 And his father and his mother marveled at what was said about him. 34 And Simeon blessed them and said to Mary his mother, “Behold, this child is appointed for the fall and rising of many in Israel, and for a sign that is opposed 35 (and a sword will pierce through your own soul also), so that thoughts from many hearts may be revealed.”
36 And there was a prophetess, Anna, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher. She was advanced in years, having lived with her husband seven years from when she was a virgin, 37 and then as a widow until she was eighty-four. She did not depart from the temple, worshiping with fasting and prayer night and day. 38 And coming up at that very hour she began to give thanks to God and to speak of him to all who were waiting for the redemption of Jerusalem. – Luke 2:22-38 ESV
Once again, Luke presents us with a detailed timeline of events. Eight days after His birth, Jesus was taken by Mary and Joseph to be circumcised, in accordance with the Mosaic Law.
“‘When a woman produces offspring and bears a male child, she will be unclean seven days, as she is unclean during the days of her menstruation. On the eighth day the flesh of his foreskin must be circumcised. Then she will remain thirty-three days in blood purity.’” – Leviticus 12:2-4 NLT
According to the law, the mother was considered to be unclean because of her contact with blood during the birth process. At the end of the prescribed period of purification (40 days), Mary was required to go to the temple in Jerusalem in order to present an offering before the Lord so that she might be declared clean.
“‘When the days of her purification are completed for a son or for a daughter, she must bring a one-year-old lamb for a burnt offering and a young pigeon or turtledove for a sin offering to the entrance of the Meeting Tent, to the priest. The priest is to present it before the Lord and make atonement on her behalf, and she will be clean from her flow of blood.’” – Leviticus 12:6-7 NLT
But strangely, Luke reports that “when the time came for their purification according to the Law of Moses, they brought him up to Jerusalem to present him to the Lord” (Luke 2:22 ESV). Notice that Luke uses the plural pronoun, “their,” while the Leviticus passage used the singular pronoun, “her.” It could be that Joseph also required purification because he had been required to assist Mary in giving birth. But it could be that Luke is hinting that this human couple required atonement (cleansing from sin) before they could begin the process of raising the Son of God. They were both being purified for the daunting task of parenting the Messiah.
As part of their trip to Jerusalem, Mary and Joseph also consecrated their newborn son to the Lord. The Mosaic law required that all firstborn sons be set apart or consecrated to God.
“Set apart to me every firstborn male—the first offspring of every womb among the Israelites, whether human or animal; it is mine.” – Exodus 13:2 NLT
“…then you must give over to the Lord the first offspring of every womb. Every firstling of a beast that you have—the males will be the Lord’s.” – Exodus 13:12 NLT
The reason behind this ritual was tied to the final plague that had eventually secured the release of the Israelites from their captivity in Egypt. God sent an angel throughout the land of Egypt with orders to strike dead the firstborn males of both man and beast (Exodus 12:12). But God also ordered every Israelite household to sacrifice a lamb and sprinkle its blood on the doorpost and lintel of their house. When the angel saw the blood, he passed over that home, sparing all the firstborn males of that family. This became known as the Passover Celebration. And God told the Israelites how to explain this annual celebration to each succeeding generation.
“When Pharaoh stubbornly refused to release us, the Lord killed all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of people to the firstborn of animals. That is why I am sacrificingto the Lord the first male offspring of every womb, but all my firstborn sons I redeem.” – Exodus 13:15 NLT
So, Mary and Joseph obediently consecrated their new son to the Lord. But Luke informs his readers that there was something special that took place that day. God had arranged for a specific priest to be on duty that day. His name was Simeon and Luke describes him as “righteous and devout” (Luke 2:25 ESV). This man had lived his entire life longing to see “the consolation of Israel.” The word “consolation” is paraklēsis in Greek and it means “to comfort or refresh” Simeon believed that God was going to send the Messiah to redeem and restore the spiritual fortunes of Israel. And, under the inspiration of the Holy Spirit, Simeon believed this long-anticipated event would take place in his lifetime.
God ordained that Simeon would be the priest on duty that day. Led by the Spirit of God, Simeon made his way to the temple and was there when Mary and Joseph showed up to consecrate Jesus. With the Spirit’s help, Simeon immediately recognized that Jesus was the one for whom the nation of Israel had been looking and hoping. While just over a month old at the time, Jesus was the Savior and Redeemer of Israel. And in a state of ecstatic joy and gratitude, Simeon took the infant in his arms and offered up a heartfelt blessing to God.
“Now, according to your word, Sovereign Lord, permityour servant to depart in peace.
For my eyes have seen your salvation that you have prepared in the presence of all peoples: a light, for revelation to the Gentiles, and for glory to your people Israel.” – Luke 2:29-32 NLT
Simeon’s greatest desire had been fulfilled. He had lived to see the coming of the anointed one of God, the Messiah of Israel. And under the inspiration of the Holy Spirit, he describes Jesus as the salvation of God and then adds that He will be a light of revelation to the Gentiles. This statement was a direct reference to the words of God recorded by the prophet Isaiah.
“You will do more than restore the people of Israel to me. I will make you a light to the Gentiles, and you will bring my salvation to the ends of the earth.” – Isaiah 49:6 ESV
This Messianic passage speaks of the commissioning of the Servant of God who would redeem and restore the rebellious nation of Israel but who would also bring the salvation of God to the ends of the earth. The Holy Spirit had revealed to Simeon that he was holding this Savior and Redeemer in his hands. Jesus was the very same Servant whose words Isaiah had recorded centuries earlier.
“The LORD called me before my birth; from within the womb he called me by name.” – Isaiah 49:1 NLT
And this Servant would have a two-fold mission to accomplish.
“…the one who formed me from birth to be his servant—
he did this to restore Jacob to himself,
so that Israel might be gathered to him;
and I will be honored in the Lord’s sight,
for my God is my source of strength—
he says, “Is it too insignificant a task for you to be my servant,
to reestablish the tribes of Jacob,
and restore the remnant of Israel?
I will make you a light to the nations,
so you can bring my deliverance to the remote regions of the earth.” – Isaiah 49:5-6 NL
Yes, Jesus would be the Messiah of Israel, restoring them to a right relationship with God. But He would also be a light to the nations, shining the glory of God’s goodness and grace to all the nations of the world. But Simeon, as a faithful Jewish priest, understood the words recorded by Isaiah to be primarily a promise of God’s future restoration of the nation of Israel. They were experiencing difficult days. They had no king. The Romans ruled them with a heavy hand and burdened them with oppressive taxes. He, like all the other faithful of Israel, longed for the day when the Messiah would appear on the scene to set things right. And he must have had the words of Psalm 98 in mind when he composed his own song of thanksgiving to God.
Sing to the Lord a new song,
for he performs amazing deeds.
His right hand and his mighty arm
accomplish deliverance.
The Lord demonstrates his power to deliver;
in the sight of the nations he reveals his justice.
He remains loyal and faithful to the family of Israel.
All the ends of the earth see our God deliver us. – Psalm 98:1-3 NLT
For Simeon, God’s faithful restoration of Israel would be the light that would illumine the minds of the sin-darkened nations of the earth. But little did he know that God had something different in mind. The future restoration of Israel will take place, but it was not going to take place at the first coming of Jesus. Simeon had no way of knowing that his people would end up rejecting Jesus as their Messiah. The young baby Simeon held in his hands would end up crucified and rejected by those He came to save.
And Simeon, under the inspiration of the Holy Spirit, pronounces a blessing on Mary and Joseph the meaning of which he probably did not fully comprehend.
“Listen carefully: This child is destined to be the cause of the falling and rising of many in Israel and to be a sign that will be rejected. Indeed, as a result of him the thoughts of many hearts will be revealed—and a sword will pierce your own soul as well!” – Luke 2:34-35 NLT
He prophetically announces that Jesus will have a decisive, yet divisive influence. There will be those who fall by rejecting Jesus as their Messiah, and others who will rise by recognizing Him as the anointed one of God. Jesus will divide the nation by exposing the hearts of the people. And Simeon prophetically predicts that Mary will have her own heart pierced by the events she will be forced to witness. Her son, the Savior and Redeemer of Israel will be rejected and destroyed by His own people.
But this somewhat depressing statement of blessing by Simeon was followed up by a declaration of joy and thanksgiving by an elderly Hebrew prophetess named Anna. Luke indicates the timeliness of her appearance by stating that she showed up “at that very hour.” This was all part of God’s sovereign plan. And Luke adds that “she came up to them and began to give thanks to God and to speak about the child to all who were waiting for the redemption of Jerusalem” (Luke 2:38 NLT).
Their legal requirements fulfilled, Mary and Joseph left Jerusalem and returned to Nazareth, with the words of Simeon and Anna still ringing in their ears. And for the next 12 years, they would raise their son in relative obscurity and silence, not knowing exactly how His future would unfold.
English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
The Message (MSG)Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson