1 Then the Lord said to me, “Take a large tablet and write on it in common characters, ‘Belonging to Maher-shalal-hash-baz.’ 2 And I will get reliable witnesses, Uriah the priest and Zechariah the son of Jeberechiah, to attest for me.”
3 And I went to the prophetess, and she conceived and bore a son. Then the Lord said to me, “Call his name Maher-shalal-hash-baz; 4 for before the boy knows how to cry ‘My father’ or ‘My mother,’ the wealth of Damascus and the spoil of Samaria will be carried away before the king of Assyria.”
5 The Lord spoke to me again: 6 “Because this people has refused the waters of Shiloah that flow gently, and rejoice over Rezin and the son of Remaliah, 7 therefore, behold, the Lord is bringing up against them the waters of the River, mighty and many, the king of Assyria and all his glory. And it will rise over all its channels and go over all its banks, 8 and it will sweep on into Judah, it will overflow and pass on, reaching even to the neck, and its outspread wings will fill the breadth of your land, O Immanuel.”
9 Be broken, you peoples, and be shattered;
give ear, all you far countries;
strap on your armor and be shattered;
strap on your armor and be shattered.
10 Take counsel together, but it will come to nothing;
speak a word, but it will not stand,
for God is with us. – Isaiah 8:1-10 ESV
If you recall, in the previous chapter, Isaiah told King Ahaz that God was going to give him a sign.
Therefore the Lord himself will give you a sign. Behold, the virgin shall conceive and bear a son, and shall call his name Immanuel. – Isaiah 7:14 ESV
Now, as we open chapter 10, God gives Isaiah a rather bizarre set of instructions. He was to inscribe on a clay table the name, Maher-shalal-hash-baz, which roughly translates, “speeding to the plunder, hurrying to the spoil.” The act of inscribing this name on the tablet was intended serve as a prophetic pronouncement of what was to take place. And God had Isaiah seek two men to attest to the validity of the document’s content and date. Then we’re told that Isaiah had sexual relations with “the prophetess.” We are not told who this woman was, but the phrase, “I went to…” conveys the idea of drawing near to someone or something. In this case, Isaiah drew near for the purpose of sexual relations. And it appears as a euphemism several other places in Scripture for the first sexual encounter between a husband and his new wife. So, it would appear that Isaiah married this unnamed prophetess and she became pregnant with a child.
And God commanded Isaiah to name his new son, Maher-shalal-hash-baz. But it appears that, upon the birth of their son, Isaiah’s wife had named the boy, Immanuel, which means, “God with us.” But God had clearly told Isaiah to use the rather strange name, Maher-shalal-hash-baz. It is interesting to note the difference in meaning between these two names. One communicates a promise of God’s intimate and pervasive presence and protection. The other describes powerlessness at the hands of an enemy and the resulting state of being plundered. In a way, the people of Judah had the mistaken notion that, because they were the chosen people of God, He would be with them and protect them. But they had forsaken Him. And faced with the threat of the military alliance between Israel and Syria, they had chosen to put their trust in Assyria, not God.
But God warns that, before Maher-shalal-hash-baz was old enought to speak his first words, Syria and Israel would be conquered by the Assyrians. And the book of 2 Kings records for us exactly what happened.
27 In the fifty-second year of Azariah king of Judah, Pekah the son of Remaliah began to reign over Israel in Samaria, and he reigned twenty years. 28 And he did what was evil in the sight of the Lord. He did not depart from the sins of Jeroboam the son of Nebat, which he made Israel to sin.
29 In the days of Pekah king of Israel, Tiglath-pileser king of Assyria came and captured Ijon, Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and he carried the people captive to Assyria. – 2 Kings15:27-29 ESV
God was going to punish the nation of Israel. But the people of Judah would not escape the judgment of God. Because of his alliance with Assyria, Ahaz saw the fall of Israel as a good thing. It seemed to justify his decision to make the alliance in the first place. His plan had worked to perfection. But this alliance would prove to be ill-fated.
And God makes it clear that the entire nation of Judah was guilty. From Ahaz on down, the people of Judah were guilty of unfaithfulness. They were worshiping false gods and placing their hope and trust in the strength of the Assyrian army. So, God accuses them of rejecting “the waters of Shiloah that flow gently” (Isaiah 8:5 ESV). The Shiloah was a gently flowing stream that carried fresh water from the spring of Gihon into the walls of Jerusalem. It was unimpressive in its size, but faithful in its provision of clean, drinkable water. It had always been there for them.
Yet, when the Syrians and Israelites had fallen before Assyria, the people of Judah had rejoiced. They were glad. Their allies had saved the day and destroyed the threat that had been looming over the heads of the people of Judah. But God had bad news. In place of His gently flowing stream, they would experience the devastating impact of the fast-moving waters of the Euphrates River, a symbol for the Assyrians. The very “river” in which they had placed their trust would overflow its banks and inundate their land.“And it will rise over all its channels and go over all its banks, and it will sweep on into Judah, it will overflow and pass on, reaching even to the neck, and its outspread wings will fill the breadth of your land, O Immanuel.” – Isaiah 8:7-8 ESV
And notice the use of the name, “Immanuel.” In spite of the dire predictions found in these verses, God informs His people that He will be with them. So, the name given to the baby by his mother was correct. But so was the name given by Isaiah. There would be plundering and devastation, but also the consistent and persistent presence of God.
The prophecy takes a dramatic turn, with God speaking a word of warning against the nations. He turns His attention from Judah to the pagan nations who surround them, including the Assyrians.
“You will be broken, O nations;
you will be shattered!
Pay attention, all you distant lands of the earth!
Get ready for battle, and you will be shattered!
Get ready for battle, and you will be shattered!
10 Devise your strategy, but it will be thwarted!
Issue your orders, but they will not be executed!
For God is with us!” – Isaiah 8:9-10 NLT
God was going to use the Assyrians to punish His people. In His holiness and righteousness, He could not simply overlook their unfaithfulness. Their sin deserved judgment. But as the author of Hebrews reminds us, God disciplines those whom He loves.
For the LORD disciplines those he loves, and he punishes each one he accepts as his child. – Hebrews 12:6 NLT
The psalmist echoes that sentiment.
I know, O Lord, that your rules are righteous,
and that in faithfulness you have afflicted me. – Psalm 119:75 ESV
God was going to punish Judah, but He would also deal with those nations which played a role in their punishment. He would avenge His people. He would wage war against the nations who, like Assyria, brought destruction and devastation to the people of God.
And God makes it perfectly clear that, in spite of all that would happen, He would be with the people of Judah. “God is with us.” They would one day recognize His all-powerful hand and all-pervasive presence. For the time being, it was going to be difficult. Their sins were going to bring His judgment. But His love and mercy would show up at just the right time. He would eventually avenge them and restore them. Because He is always Immanuel, God with us.
English Standard Version (ESV)
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Permanent Text Edition® (2016). Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
The Message (MSG)
Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson